The objective is that to furnish a reference for the one that occupies of planning and of construction of radio apparatuses that contains the whole informations related to the certifications and to the relative procedures.

• Direttiva LVD 73/23/CEE of February 19 th 1973 (modified by the Directive 93/68/CEE of July 22 1993) related to the safety aspects electric

• Direttiva EMC 89/336/CEE of May 3 th 1989 (modified by the Directives 93/21/CEE of April 28 1992 and 93/68/CEE of July 22 th 1993)

- Whit "Radio Appararatus" we intend whatever solution realized with modules GSM/GPRS,DECT, therefore the whole necessary and essential electronics for the correct operation.

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY

VERIFICATION OF THE EMISSIONS IN THE SPECTRUM OF THE FREQUENCIES

ELECTRIC SAFETY WITHOUT LIMITS OF TENSION

Electromagnetic Compatibility

• The signals producec by one or more transmitters can induce harmonicas joining itself with others circuits and producing some signals of trouble.Therefore, the emission and susceptibility electromagnetic of all the apparatuses it must be tested.

• All Radio Apparatuses that use the modules GSM/GPRS and DECT must have submitted to the senses of the Directive R&TTE 99/05/CE second the norm:
EN 301 489 - part 1 + part 7: "Specific conditions for mobile and portable radio and ancillary equipment of digital cellular radio telecomunications system (GSM and DCS).

Verification of the emissions in the spectrum of the frequency

• All the products that are realized with the modules GSM/GPRS, DECT sold by ISE they must be submitted only to a procedure of a Delta Type Approval as all the behaviors both Engine that Terminal is certified by the relative builder and the relative documentation it is available at our Center of National Support. It put again to the discretion of the Notified Body the application of particular tests.

• In the specific case in which it employments a component GSM/GPRS,DECT following the prescriptions of the builder the product can be submitted only to the tests of compatibility Electromagnetic and safety electric and certifying from itself with a simple declaration the everything.

Electric safety without limits of tension

• The Directive R&TTE 99/05/CE introduce the safety tests electric without limits of tension how obbligatories

• According to the classification of the radio apparatus they must be apply the following norms:

- EN 60950 (apparatuses for the technology of the information)

- EN 60335 (apparatuses for domestics or similar use)

- EN 60065 (electronics of consuption and systems of alarm)

- EN 60730 (devices control's press fasteners)

- others, according to classification of the radio apparatus.

COMPOSITION OF THE TECHNICAL CONSTRUCTION FILE RELATIVE AT THE RADIO APPARATUS : Constructive technical documentation Manual of use Electric schemes Component's List EXECUTION OF THE TESTS: Electromagnetic Compatibility (according to the norms EN 301 489-part1+part7) Verification of the emissions is enough a copy of the Full Type Approval of the builder of the modules GSM. Electric Safety: (to according of the classification of the radio apparatus) FORWARD SOME TESTS AND OF THE RADIO APPARATUS COMPLETE OF DOCUMENTATION TO THE NOTIFIED BODY MARKING "CE" WITH NUMBER OF THE NOTIFIED BODY CERTIFIED APPARATUS

COMPOSITION OF THE TECHNICAL CONSTRUCTION FILE RELATIVE AT THE RADIO APPARATUS: Constructive technical documentation Manual of use Electric schemes Component's list EXECUTION OF THE TESTS: Electromagnetic compatibility (according to the norms EN 301 489- part1 + part7) Verification of the emissions is enough a copy of the Full Type Approval of the builder of the modules GSM. Electric Safety: (to according of the classification of the radio apparatus) MARKING "CE" CERTIFIED APPARATUS

The CSN in collaboration with the University in Catania is equipped for assisting and to follow the customers to the end of Certifications to the senses of the Directive R&TTE 99/05/CE of radio apparatuses that integrate modules GSM/GPRS and DECT sold by ISE.
Such support will have as purpose the reduction of the necessary times the reduction of the cost of the real expenses making also the access possible to such procedure for dwarfish lotteries of production.

Further information must be require to the Responsible of the Sector Certifications :